آدم پوچ
ای دل دگه گولُم مزن
مِه بِشتِه گولت ناخارُم
برگشتنی نی ای سفر
دنبال خو بِی تو نابرم
——-
شعر از ابراهیم منصفی. در ترانهی جدید محسن نامجو با نام آدم پوچ از آلبوم از پوست نارنگی مدد.
ترجمهی فارسی شعر:
میخوام برم تنها بشم/ تنها فقط با سایهام/ ساعت تلخ رفتنه/ من خوب میفهمم زمان رفتنم را/ دو روز تلخ زندگی/ قصهی تلخ مردنه/ امید یک روز زندگی/ با خود به گور بردنه/ ای دل دیگر گولم نزن/ من بیشتر از این گولت را نمیخورم/ این سفر برگشتن ندارد/ من تو را با خودم نمیبرم/ آدم پوچی مثل من/ کجا بره که جاش باشه/ با چه زبانی حرف بزنه؟/ تا یکی آشناش بشه/ می خوام از اینجا دور بشم/ جایی برم که بچه بودم/ غیر از خیال خوب خودم/ هیچ چیز در سرم نیست




